ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ ORV ]
19:1. ଆହାବ୍ ଏଲିଯଙ୍କର ସମସ୍ତ କୃତ କର୍ମର ବୃତ୍ତାନ୍ତ ଓ ସେ କିପରି ଖଡ୍ଗ ରେ ସମସ୍ତ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାଗଣଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କରିଥିଲେ, ସେ ସମସ୍ତ ଈଷବଲକେୁ ଜଣାଇଲେ।
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ NET ]
19:1. Ahab told Jezebel all that Elijah had done, including a detailed account of how he killed all the prophets with the sword.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ NLT ]
19:1. When Ahab got home, he told Jezebel everything Elijah had done, including the way he had killed all the prophets of Baal.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ ASV ]
19:1. And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ ESV ]
19:1. Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ KJV ]
19:1. And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ RSV ]
19:1. Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had slain all the prophets with the sword.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ RV ]
19:1. And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ YLT ]
19:1. And Ahab declareth to Jezebel all that Elijah did, and all how he slew all the prophets by the sword,
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ ERVEN ]
19:1. King Ahab told Jezebel everything that Elijah did and how Elijah had killed all the prophets of Baal with a sword.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ WEB ]
19:1. Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 19 : 1 [ KJVP ]
19:1. And Ahab H256 told H5046 Jezebel H348 H853 all H3605 that H834 Elijah H452 had done, H6213 and withal H3605 how H834 he had slain H2026 H853 all H3605 the prophets H5030 with the sword. H2719

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP